Cam bỗng xịu mặt, hỏi:
– Anh nói vậy nghĩa là sao?
Sừng cầm cái gối ném ra giữa phòng, hét lớn:
– Tức là trong thời gian anh vắng nhà em có đem thằng nào về đụ, rồi nó dạy em những mánh khóe làm tình lành nghề như vậy!
Cam nhăn mặt, nói:
– Anh nghĩ bậy không à! Mà cho là có như vậy đi cũng có làm sao đâu? Nhờ đó mà em làm cho anh đã, mà em mới biết bú cặc, biết thế nào là đụ tới nơi!
Sừng nắm chặt hai tay lại hét lên:
– Trời ơi là trời!
Dùng ngón tay giữa đưa lên trước mặt Cam, Sừng nói:
– Cô là thứ đàn bà trắc nết! Được lắm! Tôi sẽ đem chuyện này ra tòa xin ly dị.
*
* *
Sừng vừa kể đến đây, quan tòa bỗng chận lại, hỏi:
– Thôi thôi, đừng kể nữa! Tôi chịu hết nổi rồi! Nhưng mà bằng chứng nào làm cho anh nghĩ là vợ anh ngoại tình?
Sừng đáp:
– Quan tòa còn hỏi nữa! Xưa nay nó chỉ nằm yên một chỗ để mặc cho tôi bóp vú, rờ lồn, bú vú bú lồn chứ có biết làm gì đâu. Nhưng giờ thì nó bú cặc và biết đụ còn lành nghề hơn cả mấy con đĩ nữa!
Quan tòa bỗng lớn tiếng quát:
– Trước mặt một người danh giá đầy thẩm quyền như tôi mà anh dám nói những danh từ như lồn, cặc, với vú với đụ hả?
Sừng cũng nổi quạu, hỏi móc lại quan tòa:
– Thưa ngài! Nếu tôi không dùng những lời này thì làm sao kể rõ bằng chứng được? Mà chẳng lẽ ngài chưa bao giờ nói những câu đó hay bóp vú, bú lồn vợ ngài? Mà chẳng lẽ vợ ngài cũng chưa bao giờ bú cặc ngài hay sao? Ngài với bà quan tòa chưa bao giờ đụ nhau chắc?
Quan tòa mặt đỏ tía tai, cầm cây búa gỗ gõ liên tiếp bồm bộp, mắt nhìn Sừng lườm lườm, lớn tiếng mắng:
– Anh im ngay! Tôi với vợ tôi dù có đụ nhau cũng “đụ sạch sẽ” theo kiểu quý phái, chứ không bao giờ “đụ bẩn thỉu” theo kiểu thường dân.
Cả Sừng lẫn Cam cùng với tất cả mọi người trong tòa đều lớn tiếng cười rộ lên như vỡ chợ. Quan tòa vừa xấu hổ, vừa giận dữ, cầm cây búa gỗ đập liên tiếp rống lên:
– Tất cả im lặng! Đây là nơi tòa án trang nghiêm chứ không phải là chợ cá. Coi chừng tôi đuổi hết ra ngoài bây giờ!
Mọi người nghe như vậy thì ai nấy đều im lặng ngay, không ai dám cười nữa. Chàng Sừng bỗng lên tiếng hỏi:
– Thưa quan tòa! Ngài làm ơn giải thích, dạy bảo cho tôi thế nào là “đụ sách sẽ” theo kiểu quý phái? Và đụ kiểu quý phái khác với kiểu thường dân như thế nào?
Quan tòa thẹn quá hóa giận, lớn tiếng nói:
– Nếu anh có hứng thú thì sau phiên tòa này, anh vào gặp riêng tôi nói chuyện. Tôi sẽ dành 15 phút quý báu của tôi mà dạy cho anh thế này là lối “đụ sạch sẽ” của dân quý phái. Nhưng hiện tại, tôi có việc phải làm. Tôi sẽ xử vụ kiện này của anh ngay bây giờ đây.
Sừng lên tiếng hỏi:
– Vậy quan tòa có bằng lòng phê chuẩn, chấp nhận đơn ly dị của tôi chứ?
Quan tòa nạt lớn:
– Im! Tất cả mọi người nghe đây!
Rồi ông ta dõng dạc tuyên bố:
– Bây giờ nhân danh vợ tôi…, í quên, nhân danh pháp luật, tôi long trọng tuyên bố xử án như sau. Nguyên đơn Nguyễn Văn Sừng kiện bị cáo Trần thị Cam về tội ngoại tình. Sau khi nghe sơ qua bằng chứng của Nguyễn Văn Sừng, tôi nhận thấy chuyện này hoàn toàn phi lý. Vợ của Nguyễn Văn Sừng bú cặc anh ta thật đã, lại tỏ ra rất lành nghề trong chuyện vợ chồng tức là làm chuyện tốt để gìn giữ hạnh phúc gia đình. Do đó, lý do ngoại tình do nguyên đơn đưa ra không hợp lý chút nào cả. Nội việc tiến bộ về bú cặc cũng đủ cho Trần thị Cam chuộc lại được hết tội ngoại tình nếu có. Vì vậy, tôi quyết định không chấp thuận đơn ly dị của nguyên đơn Nguyễn Văn Sừng đồng thời tuyên bố bị cáo Trần thị Cam trắng án!
Trần thị Cam nghe xong vỗ tay thật lớn, nhìn Nguyễn Văn Sừng như chọc quê. Sừng hậm hực hỏi quan tòa:
– Thưa quan tòa! Ngài quả là bất công! Tại sao ngài lại đi bênh những con đàn bà trắc nết như vậy? Như thế thì còn gì gọi là công bình? Như thế còn gì gọi là luân lý nữa? Pháp luật bây giờ như vậy đó hả?
Quan tòa lại cầm cây búa gỗ đập thêm một hồi, nói:
– Không được cải lệnh! Tòa đã tuyên án. Tất cả phải nghe lời. Tôi còn đề nghị tòa phạt vạ Nguyễn Văn Sừng những tội như sau. Thứ nhất, dùng ngôn ngữ bẩn thỉu với quan tòa. Thứ hai dám vu cáo cho vợ mình trong khi được nàng phục vụ tới nơi. Và thứ ba là tội làm cho quan tòa, một người danh giá trong xã hội phải nứng cặc, tí nữa thì bắn hết cả ra quần. Mỗi một tội 100 đô, vị chi là 300 đô Nguyễn Văn Sừng phải đóng phạt. Bãi tòa!
Mọi người lại cười ồ lên trong khi Nguyễn Văn Sưng há mồm trợn mắt, chẳng hiểu mô tê ất giáp chi cả…
*
* *
Cả Ngố nghe xong câu chuyện thì mặt mày ngơ ngác, hỏi:
– Cái thứ quan tòa gì mà kỳ vậy hả? Ai đời lại đi phạt người ta chỉ vì cái tội làm cho ông ta nứng cặc bao giờ?
Con Năm cười, đáp:
– Thì như vậy mới có chuyện để kể!
Cả Ngố lại hỏi:
– Mà anh cũng không hiểu nữa. Không lẽ giới quý phái lại đụ nhau khác giới thường dân như tụi mình hay sao?
Con Năm nhún vai:
– Có thể! Mà cũng có thể lồn của giới quý phái thơm hơn lồn của giới thường dân chưa biết chừng.
Cả Ngố chép miệng nói:
– Mà sao chuyện gì kỳ cục vậy em? Anh chưa thấy chuyện này xảy ra như vậy ở bất cứ nơi nào, xứ nào hết đó.
Con Năm hóm hỉnh, nói:
– Chuyện này thứ nhất chỉ có ở Mỹ, như mấy chàng Việt kiều dạy cho em nói là “on li in ờ mé ri ca”. Thứ hai, giới quý phái và giới thường dân đụ khác nhau. Hình như giới quý phái mặc quần áo đẹp và sang trọng khi đụ nhau trong khi giới thường dân ở truồng đụ. Em nghĩ chỉ có như vậy thì họ mới gọi là “đụ sạch sẽ” với “đụ bẩn thỉu” mà thôi.
(1) Nguyên đơn: người kiện.
(2) Bị cáo: người bị kiện.